- capitania
- ca·pi·ta·nia
English syllables. 2014.
English syllables. 2014.
Capitanía — Saltar a navegación, búsqueda El término capitanía se puede referir a: Capitanía la función u oficio ejercido por un capitán, sea en el ámbito militar como en el deportivo. Capitanía General forma de administración de las colonias ultramarinas… … Wikipedia Español
capitanía — sustantivo femenino 1. Empleo de capitán. Locuciones 1. capitanía general 2. 2.1. Cargo de capitán general. 3 … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
capitanía — 1. f. Empleo de capitán. 2. Compañía de soldados con sus oficiales subalternos, mandada por un capitán. 3. anclaje (ǁ tributo por fondear en un puerto). 4. desus. Batallón o regimiento modernos. 5. ant. Gobierno militar. 6. ant. señorío (ǁ… … Diccionario de la lengua española
capitania — s. f. 1. Posto de capitão. 2. Circunscrição das águas marítimas. 3. [Brasil] Espécie de mandioca. 4. Antiga circunscrição territorial nas ex colônias portuguesas. 5. Cada uma das antigas divisões administrativas do Brasil. 6. Companhia de gente… … Dicionário da Língua Portuguesa
capitânia — s. f. 1. [Marinha] Embarcação onde viaja o capitão da esquadra. = CAPITAINA • adj. 2 g. 2. [Marinha] Diz se dessa embarcação. = CAPITOA • Confrontar: capitania … Dicionário da Língua Portuguesa
Capitanĭa — (port.), 1) Hauptmannschaft; 2) sonst in Brasilien, so v.w. Gouvernement … Pierer's Universal-Lexikon
capitanía — ► sustantivo femenino 1 MILITAR Empleo de capitán. 2 MILITAR Edificio donde se ubican las oficinas y organismos militares bajo el mando de un capitán general. 3 NÁUTICA Impuesto que se paga por fondear en un puerto. FRASEOLOGÍA capitanía general… … Enciclopedia Universal
capitanía — {{#}}{{LM C07121}}{{〓}} {{[}}capitanía{{]}} ‹ca·pi·ta·ní·a› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}En el Ejército,{{♀}} empleo de capitán: • Alcanzó muy joven la capitanía por sus méritos de guerra.{{○}} {{<}}2{{>}} {{\}}LOCUCIONES:{{/}} ►… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
capitanía — s f 1 Cargo de capitán: Le ofrecieron la capitanía de un barco mercante 2 Oficina del capitán de puerto y embarcación que enarbola su insignia 3 Capitanía general Edificio donde residía y tenía sus oficinas el capitán general 4 Capitanía general… … Español en México
Capitania — Ein Kapitanat (port.: Capitania) war eine Verwaltungseinheit in der portugiesischen Kolonie Brasilien. Bereits vor der Entdeckung Brasiliens vergab die portugiesische Krone neu entdeckte Gebiete an Capitães, so die Azoren, Madeira und Gebiete an… … Deutsch Wikipedia
capitania — ˌkapətəˈnēə noun ( s) Etymology: Portuguese, from Spanish capitanía captaincy, company of soldiers, military district, from capitán + ia ia : a territorial division in colonial Brazil : province … Useful english dictionary