drogman
1DROGMAN — DROGMA Terme qui, dans un sens général, désigne un interprète entre les Européens et les peuples du Proche Orient (de l’arménien terjuman : interprète); mais drogman, dans un sens plus étroit, s’applique aux interprètes officiels de la Porte avec …
2drogmán — (del ár. «turŷumān») m. Dragomán. * * * drogmán. (Cf. truchimán). m. intérprete (ǁ de lenguas) …
3Drogman — Drog man, Drogoman Drog o*man, n. See {Dragoman}. [1913 Webster] …
4drogman — DROGMAN. subs. m. C est le nom qu on donne aux Interprètes et aux Truchemans dans les Échelles du Levant. Quelques uns écrivent Drogueman …
5drogmán — (Cf. truchimán). m. intérprete (ǁ de lenguas) …
6Drogman — Dictionnaire chinois russe, publié à Pékin, 1888 Un Drogman est le terme utilisé en Orient pour désigner un interprète. Ce mot, utilisé entre les XIIe et XXe siècles, vient de l arabe tourdjoumân (ترجمان, traduc …
7DROGMAN — s. m. Nom qu on donne aux interprètes dans les échelles du Levant. Les drogmans d un ambassadeur. Premier drogman. Les drogmans de la Porte …
8DROGMAN — n. m. Interprète dans les pays du Levant. Les drogmans d’un ambassadeur. Premier drogman …
9Drogman — Ein Dragoman oder Drogman (arabisch ترجمان targuman, turdschuman) ist ein Übersetzer, Dolmetscher bzw. sprachenkundiger Reiseführer im Nahen Osten, besonders für die Sprachen Arabisch, Türkisch und Persisch. Das Wort geht auf die Semitische… …
10drogman — (dro gman) s. m. Interprète dans les échelles du Levant. • Je me rendis chez le drogman de Son Excellence, CHATEAUB. Itin. 58. REMARQUE Voltaire a dit drogoman (c est la forme provençale ou italienne) : • C est quelquefois un drogoman, c… …
